# À bout portant

> Samuel Pierret, infirmier, se retrouve pris en otage par Hugo Sartet, un criminel déterminé à retrouver sa femme Nadia. Les deux hommes s'engagent dans une course contre la montre à travers Paris, tandis que la police, menée par le commandant Patrick Werner, tente de les localiser. Les négociations et les confrontations s'enchaînent, chaque décision pouvant avoir des conséquences fatales. Le film À bout portant explore les tensions et les dilemmes moraux auxquels sont confrontés les personnages,...

- **Type :** Movie
- **Date la plus proche :** 04/11/2010
- **Director :** Fred Cavayé
- **Cast :** Gilles Lellouche, Roschdy Zem, Gérard Lanvin, Elena Anaya, Mireille Perrier, Claire Pérot, Moussa Maaskri, Pierre Benoist, Valérie Dashwood, Virgile Bramly, Nicky Naudé, Adel Bencherif
- **Genre :** Action, Thriller, Crime
- **Duration :** 85min
- **Disponible sur :** Theater 1 fr pathe, Theater 1 ch pathe, Theater 1 gb odeon, Theater 1 tr cinemaximum, Theater 1 ie omniplex, Theater 1 jp toho cinemas, Theater 1 gr village cinemas, Theater 1 kr cgv, Theater 1 us amc theatres, Theater 1 se sf bio, Theater 1 hk ua cinemas, Theater 1 ca cineplex, Theater 1 es cinesa, Theater 1 br cinemark, Theater 1 cn wanda cinemas, Theater 1 cz cinema city, Theater 1 sg golden village, Theater 1 de cineplex, Theater 1 pt nos cinemas, Theater 1 uy
- **Pays :** France, Switzerland, United Kingdom, Turkey, Ireland, Japan, Greece, South Korea, United States, Sweden, Hong Kong, Canada, Spain, Brazil, China, Czech Republic, Singapore, Germany, Portugal, Uruguay

## Dates de sortie

| Pays | Plateforme | Date |
| --- | --- | --- |
| France | Theater 1 fr pathe | 04/11/2010 |
| Switzerland | Theater 1 ch pathe | 01/12/2010 |
| France | Theater 1 fr pathe | 01/12/2010 |
| United Kingdom | Theater 1 gb odeon | 17/02/2011 |
| Turkey | Theater 1 tr cinemaximum | 27/05/2011 |
| Ireland | Theater 1 ie omniplex | 10/06/2011 |
| Japan | Theater 1 jp toho cinemas | 25/06/2011 |
| Greece | Theater 1 gr village cinemas | 04/07/2011 |
| South Korea | Theater 1 kr cgv | 13/07/2011 |
| Greece | Theater 1 gr village cinemas | 28/07/2011 |
| United States | Theater 1 us amc theatres | 29/07/2011 |
| Japan | Theater 1 jp toho cinemas | 06/08/2011 |
| Sweden | Theater 1 se sf bio | 24/09/2011 |
| Hong Kong | Theater 1 hk ua cinemas | 06/10/2011 |
| Canada | Theater 1 ca cineplex | 05/11/2011 |
| Spain | Theater 1 es cinesa | 11/11/2011 |
| Brazil | Theater 1 br cinemark | 23/12/2011 |
| China | Theater 1 cn wanda cinemas | 08/03/2012 |
| Czech Republic | Theater 1 cz cinema city | 09/03/2012 |
| Singapore | Theater 1 sg golden village | 15/03/2012 |
| Spain | Theater 1 es cinesa | 18/03/2012 |
| Germany | Theater 1 de cineplex | 24/05/2012 |
| Portugal | Theater 1 pt nos cinemas | 24/05/2012 |
| Uruguay | Theater 1 uy | 20/06/2015 |

## FAQ

### When is À bout portant available?

À bout portant has been available since November 4, 2010.

### What platforms is À bout portant available on?

À bout portant is available on: Pathé, ODEON, Cinemaximum, Omniplex, Toho Cinemas.

### How long is À bout portant?

À bout portant lasts approximately 85min.

### Who directed À bout portant?

À bout portant was directed by Fred Cavayé.

### Is À bout portant available on Pathé?

Yes, À bout portant is available on Pathé.

### What is À bout portant about?

Samuel Pierret, infirmier, se retrouve pris en otage par Hugo Sartet, un criminel déterminé à retrouver sa femme Nadia. Les deux hommes s'engagent dans une course contre la montre à travers Paris, tandis que la…

### Is À bout portant available in my country?

À bout portant is available in: France, Switzerland, United Kingdom, Turkey, Ireland and 20 countries total.

## Sources

- [TMDB](https://www.themoviedb.org/movie/61404)
- [IMDb](https://www.imdb.com/title/tt1545759)
- [Wikidata](https://www.wikidata.org/wiki/Q1608853)
- [À bout portant (2010) Bande annonce VF](https://www.youtube.com/watch?v=zWmhKow4zTw)

---

Source : Quodat — [À bout portant](https://www.quodat.com/fr/video/movie/releases/a-bout-portant)
Thanks to [TMDB](https://www.themoviedb.org/) whose data helped make this page possible.
Dernière mise à jour : 2026-09-17