# Avatar : Le Dernier Maître de l'air - S1 - Episode 9 : Le manuscrit de la maîtrise de l'Eau

Canonical: https://www.quodat.com/en/video/serie/releases/avatar-le-dernier-maitre-de-lair-s1-2/episode-9

- Date: 2005-04-29
- Duration: 25 min

## Synopsis

Katara dérobe un parchemin de la maîtrise de l'Eau à une bande de pirates et commence à enseigner la maîtrise de l'Eau à Aang, avant qu'ils n'atteignent le pôle Nord.

Zuko et Iroh apprennent que des pirates ont été détroussés par l'Avatar et font équipe avec eux, afin de capturer Aang.

## Dates et plateformes

- netflix - 2005-04-29 23:59:59
- paramount_plus - 2005-04-29 23:59:59
- amazon_video - 2005-04-29 23:59:59
- netflix - 2005-04-29 23:59:59
- netflix - 2005-04-29 23:59:59
- crave - 2005-04-29 23:59:59
- paramount_plus - 2005-04-29 23:59:59
- pluto_tv - 2005-04-29 23:59:59
- netflix - 2005-04-29 23:59:59
- amazon_prime_video - 2005-04-29 23:59:59
- paramount_plus - 2005-04-29 23:59:59
- sky_go - 2005-04-29 23:59:59
- joyn - 2005-04-29 23:59:59
- netflix - 2005-04-29 23:59:59
- paramount_plus - 2005-04-29 23:59:59
- sky_go - 2005-04-29 23:59:59
- netflix - 2005-04-29 23:59:59
- fod - 2005-04-29 23:59:59
- netflix - 2005-04-29 23:59:59
- netflix - 2005-04-29 23:59:59
- amazon_prime_video - 2005-04-29 23:59:59
- amazon_video - 2005-04-29 23:59:59
- amazon_video - 2005-04-29 23:59:59
- amazon_video - 2005-04-29 23:59:59
- amazon_video - 2005-04-29 23:59:59
- google_play_movies - 2005-04-29 23:59:59