# Avatar : Le dernier maître de l'air - S2 - Episode 1 : Un endroit sûr

Canonical: https://www.quodat.com/en/video/serie/releases/avatar-le-dernier-maitre-de-lair-s2/episode-1

- Date: 2026-06-25
- Duration: 68 min

## Synopsis

Déterminé à maîtriser la terre, Aang s'efforce de libérer Bumi de prison. Zuko est irrité par le plan d'Iroh qui veut rester caché. Azula est investie d'une nouvelle mission.

## Dates et plateformes

- netflix - 2026-06-25 23:59:59
- netflix - 2026-06-25 23:59:59
- netflix - 2026-06-25 23:59:59
- netflix - 2026-06-25 23:59:59
- netflix - 2026-06-25 23:59:59
- netflix - 2026-06-25 23:59:59
- netflix - 2026-06-25 23:59:59
- netflix - 2026-06-25 23:59:59