# Chicago Police Department - S3 - Episode 11 : Sommeil de plomb

Canonical: https://www.quodat.com/en/video/serie/releases/chicago-police-department-s3/episode-11

- Date: 2016-01-13
- Duration: 42 min

## Synopsis

Dans une copropriété de luxe, un appartement a été cambriolé, en pleine nuit. Après leur effraction, qui a été faite sans bruit, les malfrats ont utilisé un gaz pour endormir la famille. Profitant alors de leur incapacité à réagir, ils ont violé leur fille adolescente. Lindsay, Halstead, Atwater et Ruzek vont mener une mission d'infiltration afin de tenter de découvrir les auteurs de ces faits. Voight consulte Jimmy, de la caserne 51, pour confirmer ses soupçons sur l'utilisation d'un gaz puissant. Voight apporte également son aide à une ancienne connaissance, récemment sortie de prison...

## Dates et plateformes

- amazon_prime_video - 2016-01-13 23:59:59
- canal_vod - 2016-01-13 23:59:59
- amazon_video - 2016-01-13 23:59:59
- amazon_prime_video - 2016-01-13 23:59:59
- rtl_play - 2016-01-13 23:59:59
- amazon_prime_video - 2016-01-13 23:59:59
- icitoutv - 2016-01-13 23:59:59
- wow - 2016-01-13 23:59:59
- amazon_prime_video - 2016-01-13 23:59:59
- sky_go - 2016-01-13 23:59:59
- now_tv - 2016-01-13 23:59:59
- hulu - 2016-01-13 23:59:59
- u_next - 2016-01-13 23:59:59
- amazon_prime_video - 2016-01-13 23:59:59
- amazon_prime_video - 2016-01-13 23:59:59
- fubotv - 2016-01-13 23:59:59
- peacock_premium - 2016-01-13 23:59:59
- spectrum_on_demand - 2016-01-13 23:59:59
- amazon_video - 2016-01-13 23:59:59
- amazon_video - 2016-01-13 23:59:59
- amazon_video - 2016-01-13 23:59:59
- amazon_video - 2016-01-13 23:59:59
- sky_store - 2016-01-13 23:59:59
- amazon_video - 2016-01-13 23:59:59
- amazon_video - 2016-01-13 23:59:59
- google_play_movies - 2016-01-13 23:59:59
- amazon_video - 2016-01-13 23:59:59
- google_play_movies - 2016-01-13 23:59:59