# Continuum - S4 - Episode 5 : L'heure des comptes

Canonical: https://www.quodat.com/en/video/serie/releases/continuum-s4/episode-5

- Date: 2015-10-02
- Duration: 45 min

## Synopsis

Kiera demande plus de temps afin d'arrêter les soldats du futur à sa manière. Pendant ce temps, Brad réussit à gagner suffisamment leur confiance pour connaître l'exactitude de leur mission. Les soldats du futur lancent une attaque afin de libérer leur chef...

## Dates et plateformes

- amazon_prime_video - 2015-10-02 23:59:59
- amazon_prime_video - 2015-10-02 23:59:59
- crave - 2015-10-02 23:59:59
- tubi_tv - 2015-10-02 23:59:59
- ctv - 2015-10-02 23:59:59
- pluto_tv - 2015-10-02 23:59:59
- amazon_prime_video - 2015-10-02 23:59:59
- amazon_prime_video - 2015-10-02 23:59:59
- amazon_prime_video - 2015-10-02 23:59:59
- peacock_premium - 2015-10-02 23:59:59
- the_cw - 2015-10-02 23:59:59
- the_roku_channel - 2015-10-02 23:59:59
- pluto_tv - 2015-10-02 23:59:59
- tubi_tv - 2015-10-02 23:59:59
- amazon_video - 2015-10-02 23:59:59
- amazon_video - 2015-10-02 23:59:59