# Damages - S3 - Episode 12 : Perte d'équilibre

Canonical: https://www.quodat.com/en/video/serie/releases/damages-s3/episode-12

- Date: 2010-04-12
- Duration: 50 min

## Synopsis

Après la mort de Tessa et de son homme de main, Patty obtient du juge de conserver l'affaire Tobin. Mais le magistrat lui révèle également que Tom a été ruiné par Tobin. Implicitement, Patty demande à Tom de démissionner... Le procureur décide de ne pas renvoyer Ellen. Parallèlement, celle-ci découvre la véritable identité de Leonard Winstone. Afin de provoquer une scission au sein du clan Tobin, elle en informe Joe.

## Dates et plateformes

- canal_vod - 2010-04-12 23:59:59
- crave - 2010-04-12 23:59:59
- ctv - 2010-04-12 23:59:59
- wow - 2010-04-12 23:59:59
- u_next - 2010-04-12 23:59:59
- amazon_prime_video - 2010-04-12 23:59:59
- amazon_prime_video - 2010-04-12 23:59:59
- hulu - 2010-04-12 23:59:59
- the_cw - 2010-04-12 23:59:59
- tubi_tv - 2010-04-12 23:59:59
- amazon_video - 2010-04-12 23:59:59
- magentatv - 2010-04-12 23:59:59
- amazon_video - 2010-04-12 23:59:59
- amazon_video - 2010-04-12 23:59:59
- fod - 2010-04-12 23:59:59
- amazon_video - 2010-04-12 23:59:59
- google_play_movies - 2010-04-12 23:59:59
- amazon_video - 2010-04-12 23:59:59
- google_play_movies - 2010-04-12 23:59:59