# Hawthorne : Infirmière en chef - S3 - Episode 9 : Les Mots pour le dire

Canonical: https://www.quodat.com/en/video/serie/releases/hawthorne-infirmiere-en-chef-s3/episode-9

- Date: 2011-08-09
- Duration: 42 min

## Synopsis

Camille Hawthorne tente d'offrir conseils et réconfort à sa mère, Christina, dont les choix auront des conséquences dramatiques sur la vie de Tom et du détective Nick Renata. Pendant ce temps, Miles s'apprête à dire au revoir à James River. Chi McBride est également invité.

## Dates et plateformes

- crave - 2011-08-09 23:59:59
- ctv - 2011-08-09 23:59:59
- amazon_prime_video - 2011-08-09 23:59:59
- tubi_tv - 2011-08-09 23:59:59
- amazon_video - 2011-08-09 23:59:59
- amazon_video - 2011-08-09 23:59:59
- amazon_video - 2011-08-09 23:59:59
- fod - 2011-08-09 23:59:59
- amazon_video - 2011-08-09 23:59:59
- amazon_video - 2011-08-09 23:59:59
- google_play_movies - 2011-08-09 23:59:59