# Traveler: Ennemis d'état - S1 - Episode 3 : Retour à New Haven

Canonical: https://www.quodat.com/en/video/serie/releases/traveler-ennemis-detat-s1/episode-3

- Date: 2007-06-06
- Duration: 60 min

## Synopsis

Jay et Tyler retournent à New Haven pour tenter de localiser des objets pouvant prouver leur innocence. Pendant ce temps, Carlton Fog tient une conférence de presse sur son choix d’abriter son fils.

## Dates et plateformes

- Plateforme non précisée - 2007-06-06 00:00:00