# Your Heart Will Be Broken : sortie du film, histoire et où le voir en France

> Your Heart Will Be Broken (Tvoyo serdtse budet razbito) est un film russe sorti au cinéma en Russie le 26 mars 2026, puis en Amérique latine en août. En France, aucune sortie en salles ni offre de streaming n'a été annoncée.

Par Équipe éditoriale Quodat · 15/10/2026 · 3 min de lecture

*Your Heart Will Be Broken* (titre original *Твоё сердце будет разбито*) est un film russe sorti au cinéma en Russie et au Kazakhstan le 26 mars 2026. En France, il n'a ni date de sortie en salles ni offre de streaming ou de VOD à ce jour. Le film adapte le roman à succès d'Anna Jane.

## Quand et où est sorti Your Heart Will Be Broken ?

Le film est d'abord sorti en salles en Russie, distribué par Atmosfera Kino, puis en streaming sur la plateforme russe START, qui le coproduit. Il a ensuite été distribué au cinéma en Amérique latine au mois d'août 2026.

 DatePaysSupport26 mars 2026Russie, KazakhstanCinéma31 mai 2026États-UnisNumérique5 juin 2026RussieStreaming sur START6 août 2026MexiqueCinéma20 août 2026Argentine, Brésil, Chili, Colombie, PérouCinéma

Calendrier établi d'après les dates recensées par la base TMDB.

## Peut-on voir Your Heart Will Be Broken en France ?

Pas pour l'instant. Aucun distributeur français n'a été annoncé et la base TMDB ne recense aucune offre de streaming, de location ou d'achat pour la France. Aucune version française ni aucun sous-titrage français officiel n'ont été communiqués.

## De quoi parle Your Heart Will Be Broken ?

Polina Tumanova change de lycée et devient la cible de la bande de Lika Malinovskaya. Dima Barsov, un motard surnommé « Bars », prend sa défense. Ils concluent un arrangement : il se fait passer pour son petit ami et la protège, en échange de quoi elle se plie à ses exigences. Cette fausse relation devient peu à peu un vrai sentiment, que leurs proches et leurs camarades voient d'un mauvais œil.

C'est un mélodrame adolescent, qui reprend les codes du genre : premier amour, harcèlement scolaire, amitiés et conflits familiaux.

## Le roman d'Anna Jane

Le film adapte le roman d'Anna Jane, autrice la plus vendue en Russie de 2023 à 2025 selon Wikipédia en russe. Le livre forme une dilogie avec sa suite, et c'est ce second tome qui sera adapté à son tour.

## Casting et équipe

 InterprèteRôleVeronika ZhuravlevaPolina TumanovaDaniel VegasDima Barsov, dit « Bars »Margarita DyachenkoLika MalinovskayaAlya MayerDilara Aidarova

 - **Réalisation** : Mikhaïl Vaïnberg.
 - **Production** : Yellow, Black and White, All Media, START et le studio de cinéma de Sverdlovsk.
 - **Durée** : 134 minutes, soit 2 h 14.
 - **Langue** : russe.

## Un succès en Russie

Pour un budget de 300 millions de roubles, le film en a rapporté environ 1,15 milliard au box-office russe et a pris la tête du classement lors de sa semaine de sortie. La critique russe est plus réservée : le site agrégateur Kritikanstvo lui attribue 59 sur 100, plusieurs critiques lui reprochant de suivre un chemin très balisé.

## Une suite annoncée

Fin avril 2026, une suite a été annoncée sous le titre *По осколкам твоего сердца* (« Sur les éclats de ton cœur »), adaptée de la suite littéraire d'Anna Jane. Sa date de sortie n'a pas été communiquée.

## Questions fréquentes

### Your Heart Will Be Broken est-il sur Netflix ?

Aucune diffusion sur Netflix n'est annoncée en France. En Russie, le film est diffusé en streaming sur START.

### Your Heart Will Be Broken existe-t-il en VF ou en VOSTFR ?

Aucune version française ni aucun sous-titrage français officiel n'ont été annoncés.

### Combien de temps dure Your Heart Will Be Broken ?

Le film dure 134 minutes, soit 2 h 14.

### Y aura-t-il une suite à Your Heart Will Be Broken ?

Oui, une suite adaptée du second roman d'Anna Jane a été annoncée en avril 2026, sans date de sortie.

La fiche Quodat de *Your Heart Will Be Broken* rassemble ses dates de sortie par pays et permet d'être prévenu d'une sortie en France.

## Sorties mentionnées

- [Your Heart Will Be Broken](https://www.quodat.com/fr/video/movie/releases/your-heart-will-be-broken.md)

---

Lire sur Quodat : [Your Heart Will Be Broken : sortie du film, histoire et où le voir en France](https://www.quodat.com/fr/blog/your-heart-will-be-broken-film-sortie-histoire-ou-le-voir)
Dernière mise à jour : 2026-10-11