# Buffy contre les vampires - S6 - Épisode 22 : Toute la peine du monde (2)

Canonical: https://www.quodat.com/fr/video/serie/releases/buffy-contre-les-vampires-s6/episode-22

- Date: 2002-05-21
- Duration: 43 min

## Synopsis

Grâce à ses nouveaux pouvoirs, Giles réussi à neutraliser Willow. Mais elle parvient à se libérer et s'en prend à Buffy et Giles. Rien ne semble la convaincre de stopper sa mission : détruire le monde. Cependant, Alex intervient et réussit à faire ressurgir des émotions en lui parlant du passé...

## Dates et plateformes

- disney_plus - 2002-05-21 23:59:59
- disney_plus - 2002-05-21 23:59:59
- disney_plus - 2002-05-21 23:59:59
- disney_plus - 2002-05-21 23:59:59
- rtl_passion_amazon_channel - 2002-05-21 23:59:59
- disney_plus - 2002-05-21 23:59:59
- disney_plus - 2002-05-21 23:59:59
- disney_plus - 2002-05-21 23:59:59
- hulu - 2002-05-21 23:59:59
- amazon_video - 2002-05-21 23:59:59
- amazon_video - 2002-05-21 23:59:59
- sky_store - 2002-05-21 23:59:59
- amazon_video - 2002-05-21 23:59:59
- google_play_movies - 2002-05-21 23:59:59