# Chicago Police Department - S6 - Épisode 2 : Un secret dans les cendres

Canonical: https://www.quodat.com/fr/video/serie/releases/chicago-police-department-s6/episode-2

- Date: 2018-10-03
- Duration: 42 min

## Synopsis

Crossover: Chicago Fire 7x02, Chicago Med 4x02 Chicago PD 6x02

Edgar Torres, l'un des chefs du cartel de Sinaloa, est retrouvé parmi les victimes d'un incendie. L'autopsie révèle qu'il a été égorgé avant que le feu ne se déclenche et qu'il s'agit donc d'un meurtre. Etant toujours très discret lors de ses déplacements à Chicago, Voight et son équipe suspectent les membres de son entourage proche, à commencer par son chauffeur, Carlos Mendoza. Celui-ci refuse de leur parler, mais une photo de vidéosurveillance place bientôt tous les soupçons sur Daniel Mendoza, l'un de ses fils.

## Dates et plateformes

- amazon_prime_video - 2018-10-03 23:59:59
- canal_vod - 2018-10-03 23:59:59
- amazon_video - 2018-10-03 23:59:59
- amazon_prime_video - 2018-10-03 23:59:59
- rtl_play - 2018-10-03 23:59:59
- amazon_prime_video - 2018-10-03 23:59:59
- icitoutv - 2018-10-03 23:59:59
- wow - 2018-10-03 23:59:59
- amazon_prime_video - 2018-10-03 23:59:59
- sky_go - 2018-10-03 23:59:59
- now_tv - 2018-10-03 23:59:59
- hulu - 2018-10-03 23:59:59
- u_next - 2018-10-03 23:59:59
- amazon_prime_video - 2018-10-03 23:59:59
- amazon_prime_video - 2018-10-03 23:59:59
- fubotv - 2018-10-03 23:59:59
- peacock_premium - 2018-10-03 23:59:59
- spectrum_on_demand - 2018-10-03 23:59:59
- amazon_video - 2018-10-03 23:59:59
- amazon_video - 2018-10-03 23:59:59
- amazon_video - 2018-10-03 23:59:59
- amazon_video - 2018-10-03 23:59:59
- sky_store - 2018-10-03 23:59:59
- amazon_video - 2018-10-03 23:59:59
- amazon_video - 2018-10-03 23:59:59
- google_play_movies - 2018-10-03 23:59:59
- amazon_video - 2018-10-03 23:59:59
- google_play_movies - 2018-10-03 23:59:59