# Continuum - S1 - Épisode 5 : À l’épreuve du temps

Canonical: https://www.quodat.com/fr/video/serie/releases/continuum-s1/episode-5

- Date: 2012-06-24
- Duration: 45 min

## Synopsis

Avec le retour de Kagame, Liberate cherche à savoir si le meurtre d'un de leurs ancêtres vivant à cette époque générerait leur propre disparition. Pour le découvrir, ils choisissent de s'attaquer à la grand-mère de Kiera.

## Dates et plateformes

- amazon_prime_video - 2012-06-24 23:59:59
- amazon_prime_video - 2012-06-24 23:59:59
- crave - 2012-06-24 23:59:59
- tubi_tv - 2012-06-24 23:59:59
- ctv - 2012-06-24 23:59:59
- pluto_tv - 2012-06-24 23:59:59
- amazon_prime_video - 2012-06-24 23:59:59
- amazon_prime_video - 2012-06-24 23:59:59
- amazon_prime_video - 2012-06-24 23:59:59
- peacock_premium - 2012-06-24 23:59:59
- the_cw - 2012-06-24 23:59:59
- the_roku_channel - 2012-06-24 23:59:59
- pluto_tv - 2012-06-24 23:59:59
- tubi_tv - 2012-06-24 23:59:59
- amazon_video - 2012-06-24 23:59:59
- amazon_video - 2012-06-24 23:59:59