# New York 911 - S5 - Épisode 6 : La Traque

Canonical: https://www.quodat.com/fr/video/serie/releases/new-york-911-s5/episode-6

- Date: 2003-11-07
- Duration: 44 min

## Synopsis

Le sergent Cruz s'acharne à retrouver l'homme qui lui a fait subir des violences sexuelles... Sullivan est chargé, à quelques jours du procès d'Animal, un dangereux dealer, d'assurer la protection de la juge Halsted. Il décide d'emmener la magistrate dans son appartement pour la mettre en lieu sûr...

## Dates et plateformes

- the_roku_channel - 2003-11-07 23:59:59
- amazon_video - 2003-11-07 23:59:59
- amazon_video - 2003-11-07 23:59:59
- google_play_movies - 2003-11-07 23:59:59