# Numb3rs - S3 - Épisode 1 : Vivre... (1/2)

Canonical: https://www.quodat.com/fr/video/serie/releases/numb3rs-s3/episode-1

- Date: 2006-09-22
- Duration: 43 min

## Synopsis

Don et Charlie viennent à l'aide de l'agent Edgerton, qui tente de stopper Buck, un adolescent de 17 ans et Cristal, l'un de ses professeurs. Ceux-ci sèment en effet la terreur autour d'eux après avoir tué le père du jeune homme. Arrivés à Los Angeles, leur mode opératoire change, et le meurtre d'un concessionnaire semble être commis pour des raisons plus personnelles : Crystal avait eu une relation avec lui alors qu'elle n'avait que 15 ans...

## Dates et plateformes

- amazon_prime_video - 2006-09-22 23:59:59
- pluto_tv - 2006-09-22 23:59:59
- joyn - 2006-09-22 23:59:59
- the_roku_channel - 2006-09-22 23:59:59
- amazon_video - 2006-09-22 23:59:59
- amazon_video - 2006-09-22 23:59:59