# The Boroughs : Retraite rebelle - S1 - Épisode 4 : Le fruit défendu

Canonical: https://www.quodat.com/fr/video/serie/releases/the-boroughs-retraite-rebelle-s1/episode-4

- Date: 2026-05-21
- Duration: 48 min

## Synopsis

Art savoure les fruits de ses recherches. Blaine avertit Sam que la curiosité a un prix. Renee fait une découverte choquante.

## Dates et plateformes

- netflix - 2026-05-21 23:59:59
- netflix - 2026-05-21 23:59:59
- netflix - 2026-05-21 23:59:59
- netflix - 2026-05-21 23:59:59
- netflix - 2026-05-21 23:59:59
- netflix - 2026-05-21 23:59:59
- netflix - 2026-05-21 23:59:59
- netflix - 2026-05-21 23:59:59