# The Equalizer - S2 - Épisode 14 : La vie est trop courte

Canonical: https://www.quodat.com/fr/video/serie/releases/the-equalizer-s2/episode-14

- Date: 2022-04-10
- Duration: 43 min

## Synopsis

McCall reçoit un appel au secours d’une de ses anciennes élèves, devenue agent de la CIA. Robyn la découvre morte à son domicile et tombe sur l’agent Griffin, son référent à la CIA. Tous deux avaient été contactés par une traductrice chinoise auprès de l’ONU qui réclamait une protection en échange d’informations confidentielles...

## Dates et plateformes

- canal_vod - 2022-04-10 23:59:59
- telenet - 2022-04-10 23:59:59
- icitoutv - 2022-04-10 23:59:59
- wow - 2022-04-10 23:59:59
- sky_go - 2022-04-10 23:59:59
- now_tv - 2022-04-10 23:59:59
- amazon_prime_video - 2022-04-10 23:59:59
- the_roku_channel - 2022-04-10 23:59:59
- tubi_tv - 2022-04-10 23:59:59
- amazon_video - 2022-04-10 23:59:59
- magentatv - 2022-04-10 23:59:59
- amazon_video - 2022-04-10 23:59:59
- sky_store - 2022-04-10 23:59:59
- amazon_video - 2022-04-10 23:59:59
- amazon_video - 2022-04-10 23:59:59
- google_play_movies - 2022-04-10 23:59:59
- amazon_video - 2022-04-10 23:59:59
- google_play_movies - 2022-04-10 23:59:59