# The Hawk - S1 - Épisode 3 : Des hauts et des bas

Canonical: https://www.quodat.com/fr/video/serie/releases/the-hawk-s1/episode-3

- Date: 2026-07-16
- Duration: 29 min

## Synopsis

Lorsque le jeu de Lonnie commence à faiblir, Sam l'aide à renouer avec ses racines. Natalie tente de surmonter la présence étouffante de Stacy sur le green.