# The Office - S9 - Épisode 3 : L'arbre généalogique

Canonical: https://www.quodat.com/fr/video/serie/releases/the-office-s9/episode-3

- Date: 2012-10-04
- Duration: 23 min

## Synopsis

Andy demande à Nellie de lui sortir son arbre généalogique sur internet. Darryl ne s’épanouit pas en tant que directeur adjoint et a l’impression que plus il monte en grade, moins son travail est intéressant. Dwight apprend une nouvelle langue à Erin pour épater la famille d’Andy. Pam confie à Nellie qu’elle a le sentiment que Jim lui cache quelque chose, cette dernière est persuadée que Jim a une relation extra conjugale.

## Dates et plateformes

- netflix - 2012-10-04 23:59:59
- disney_plus - 2012-10-04 23:59:59
- canal_vod - 2012-10-04 23:59:59
- amazon_video - 2012-10-04 23:59:59
- netflix - 2012-10-04 23:59:59
- amazon_prime_video - 2012-10-04 23:59:59
- disney_plus - 2012-10-04 23:59:59
- amazon_prime_video - 2012-10-04 23:59:59
- disney_plus - 2012-10-04 23:59:59
- netflix - 2012-10-04 23:59:59
- crave - 2012-10-04 23:59:59
- netflix - 2012-10-04 23:59:59
- disney_plus - 2012-10-04 23:59:59
- netflix - 2012-10-04 23:59:59
- amazon_prime_video - 2012-10-04 23:59:59
- disney_plus - 2012-10-04 23:59:59
- sky_go - 2012-10-04 23:59:59
- now_tv - 2012-10-04 23:59:59
- netflix - 2012-10-04 23:59:59
- hulu - 2012-10-04 23:59:59
- netflix - 2012-10-04 23:59:59
- peacock_premium - 2012-10-04 23:59:59
- amazon_video - 2012-10-04 23:59:59
- amazon_video - 2012-10-04 23:59:59
- amazon_video - 2012-10-04 23:59:59
- magentatv - 2012-10-04 23:59:59
- amazon_video - 2012-10-04 23:59:59
- sky_store - 2012-10-04 23:59:59
- amazon_video - 2012-10-04 23:59:59
- google_play_movies - 2012-10-04 23:59:59